domingo, 26 de febrero de 2012

Cajas - Boxes

Me encantan las cajas con papeles alegres. Ya sean para empaquetar un regalo, guardas cosas... Hoy os enseño dos cajas muy fáciles de hacer y que cuya plantilla he conseguido de uno de mis blog favoritos Capture the moment. La primera caja es una cuadrada y próximamente os enseñaré para que la he usado ;-) Podéis encontrar como hacer aquí.



La segunda es una caja abierta para que el contenido se pueda ver. Yo la he puesto un iman y la he colgado de la nevera, dentro hemos metido los papeles para pedir comida para llevar que siempre andaban cayendose de la nevera. La plantilla la podéis encontrar aquí.





I love boxes with beautiful papers. Whether to package a gift, keep things ... So, today I show you two boxes very easy to do and whose template I got from one of my favorite blog Capture the moment. The first box is a square and soon you can see what it was used for ;-) You can find and do here. The second box is a open box where you can put something inside and it will be visible. In my case I use this box to put the takeaway advertisements. For this purpose I stick a magnet ribbon in the back and put it in the fridge. The template for the second box is here.

2ª clase de bolillos - 2nd bobbin lace classes

Hoy os enseño lo que he aprendido en mi segunda clase de encaje de bolillos, donde he podido practicar el tejido y las arañitas, con un fondo de torchón.

Aunque por ahora sólo estoy haciendo cosas sencillas me he dado cuenta de la gran complejidad de esta técnica-arte. Los bobillos requieren una gran concentración y delicadeza. Como Pilar dice, es una verdadera terapia porque te hace olvidarte de todo y concentrarte únicamente en el trabajo que estas haciendo. Por ello avanzo despacio,durante la semana llego tarde y cansada, y solo los fines de semana tengo el tiempo para sentarme tranquilamente a practicar y practicar. Pero poco a poco voy avanzando.

Today I show you what I learned in my second bobbin lace classes. This time I could practice weaving and spiders, with a background of Torchon.
Although now I'm just doing simple things I have realised the great complexity of this technique-art. The bobbin lace require great concentration and delicacy. As Pilar says, it is a real therapy because it makes you forget everything and concentrate solely on the work you are doing. During the week I'm late and tired, and only during the weekend I have the time to sit quietly and practice, practice. But I am slowly making progress.

Tarjeta - Card

Esta es mi última tarjeta de cumpleaños. Es sencilla, la hice con un papel de flores, varios recuadros de papeles de colores y unas letras hechas con un rotulador azul brillante.

This is my last birthday card. It's simple, I made it with paper with flowers, some pieces of colored paper and a handwrite letters made with a bright blue.

domingo, 19 de febrero de 2012

Galletas de jengibre - Gingerbread cookies

Este fin de semana experimentamos y probamos a hacer galletas de jengibre para un amante del jengibre :-) Aunque no quedaron como las de ikea, el sabor era bastante bueno lo único que quedaron un poco duras. La receta la cogimos de aquí.

Las metimos en un bote de cristal, le pusimos una etiqueta, un lazo y ya tenemos un regalo la mar de chulo.



This weekend we tried out to make gingerbread cookies for a ginger lover :-) Although they were not such as Ikea, the taste was pretty good but they were a little hard. The recipe was caught from here. We put them in a glass jar, put a label, a ribbon and we have a fantastic gift.

sábado, 18 de febrero de 2012

Nido Kinder- Kinder nest

Hoy es el cumpleaños de Ana, ¡Felicidades!, y ayer lo celebró con una cenita en su casa. Como se que le encantan los huevos kinder le hice este nido.



Para hacerlo utilicé un ovillo un poco especial que compré hace tiempo, Katia Paper. La textura es como de papel, aunque pensaba que iba a quedar muy rígido el resultado es bastante maleable, prácticamente es como lana pero con una textura diferente. Un bolso hecho con este material seguro que queda genial, habrá que probar.

Lana: Katia Paper
Ganchillo : 5 mm

Today, it's Ana's birthday and yesterday she celebrated with a dinner in her place. As I know she loves Kinders, I made for her this "Kinder nest". To do it I use a special yarn I bought quite time ago. I thought that it would be stiff material but it is really malleable, almost like wool but with a different texture. A bag made from this material certainly would look great, should be tried.

jueves, 16 de febrero de 2012

Máquina de coser antigua - Old sewing machine

Hoy os quiero enseñar mi última adquisición, una máquina de coser antigua. Esta máquina es de mi abuela Tere y como sabe que me encantan las manuelidades me la ha querido regalar. Lleva mucho tiempo sin ser usada pero por lo que he podido comprobar funciona. A ver si saco un poco de tiempo para limpiarla, engrasarla y arregarle la madera. Después un pequeño debate de dónde ponerla, nuestra casa no es muy grande, por ahora está en una esquina del salón. No me digáis que no es preciosa. Me encantan las máquinas antiguas. Eso si debe ser difícilisimo coser con ella, ya os contaré.







Today I want to show you my latest acquisition, an old sewing machine. This machine is from my grandmother Tere and as she knows that I love manuelidades, she gave it to me. It hasn't been used for a long time but I have seen it works. I will like to take a little time to clean it, lubricate it and repair the wood. After some discussion of where to put it, our house is not very big, it is now in a corner of the living-room. Do not you think it is beautiful? I love the old machines. But it must be very difficult to sew with it, I'll tell you.

domingo, 12 de febrero de 2012

Mis comienzos con los bolillos - My first steps on bobbin lace

Este fin de semana he empezado mis clases de encaje de bolillos. No podía dejar pasar la oportunidad de aprender con una verdadera maestra como Pilar, mucho he tardado en dar el paso. Así que este año Pilar me regaló este precioso kit hecho por Joaquina, es increible la cantidad de cosas que hace y además todas increibles.

Y aquí os enseño mi primera muestra. En la cual he podido practicar Torchón y Doble Torchón.

Aunque tiene algunos errores la profe dice que no está muy mal.

This weekend I started my lace classes. I could not pass up the opportunity to learn with a incredible teacher as Pilar. So this year Pilar gave me this beautiful kit made ​​by Joaquina, it's amazing how many things she does and all amazing.And here I show you my first sample. In which I could practice Torchon . Although it has some mistakes, teacher says it's ok.

Conjunto de chal y gorro - Crocheted shawl and bonnet

Hoy os enseño el chal y gorro que le hice a mi hermana Marta por navidad. Lo empecé cuando estaba en Suiza y lo terminé después de 2 meses!! Creo que ha sido el proyecto que más me ha llevado pero el resultado es muy chulo. Me encanta como quedan los flechos y gracias a Pilar aprendí a hacerlos de una manera muy sencillo, utilizando un libro como ayuda.




Lana: Denver (Red Heart)
Ganchillo: 5 mm
Patrón: Sidewalk Shawl de Kimberly K. McAlindin.



Lana: Fama (Katia)
Ganchillo: 4 mm
Patrón: Phannie

Today I show you the shawl and bonnet I made for my sister Marta for Christmas. I started when I was in Switzerland and finished it after 2 months! I think it was the project that has taken me more time but the result is very cool. I love the fringes and thanks to Pilar I learned to make them a very simple way, using a book.

lunes, 6 de febrero de 2012

Nuevas tarjetas - Cards

Aquí os dejo una nueva colección de tarjetas de cumpleaños. La primera la decoré con un papel de estrellas y unas estrellitas que recorté con un troquelador.

Tarjeta para Amjad - Amjad's card

Para la segunda he utilizado un papel con unas plantas impresas y las letras las corté con la cricut.
Tarjeta para Juan - Juan's card

Para estrenar mis pinceles hice esta tarjeta con acuarelas. Las letras las he hecho con unos sellos que de repente recordé que tenía y la verdad es que combinan a la perfección con las lineas que había pintado.

Tarjeta para Cecilia - Cecilia's card

Y por último esta tarjeta muy alegre con un papel de puntitos, letras cortadas con la cricut y una flor de fieltro regalo de Betty.

Tarjeta para Fabiola - Fabiola's card

Here you can see my new collection of birthday cards. To make them I used a star punch, watercolors, my news papers and a felt flower.

viernes, 3 de febrero de 2012

Salvamanteles de sandía - Watermelon trivet

Desde que ví este salvamaneteles y pañito de sandía me enamoré de ellos. Así que el otro día por la noche mientras veía la tele me puse manos a la obra. Es muy sencillo y queda perfecto con nuestra tetera de cristal. Estoy deseando invitar a alguien a tomar un te con bizcocho...jijiji.


Lana: Katia Merino
Ganchillo: 4 mm
Patrón: The Purl Bee

Since I saw this watermelon trivet and this pot holder, I in love with them. So, the other day in the evening while I was watching TV I started to crochet them. It is simple and perfect for our glass teapot. I look forward to inviting someone for tea... hehehe.