domingo, 9 de diciembre de 2012

Calendario de adviento - Advent calendar

Hoy os enseño el calendario de adviento que hemos hecho entre Piña y yo para Gema por su cumple.


Los paquetes los hemos hecho con sobres blancos, los número los sacados de internet y luego los regalitos son variados, desde adornos navideños, cosas dulces... un montón de sorpresas que no os puedo contar todavía :-) Para guardar todos los paquetes los metimos en una caja fácil de trasportar ya que nos lo teníamos que llevar a Zaragoza. 



Today I show you the advent calendar that we made to give Gema. We did the packages with envelopes, printed the numbers that we found on internet and fill the packages with a lot of differents presents.

sábado, 1 de diciembre de 2012

Chal verde - Crochet shawl

Llega el frío y con ello las ganas de tejer chales y bufandas. Hoy os enseño el primero que he hecho este invierno. Este chal lo he hecho en conjunto con un grupillo de amigas que estan iniciandose en esto del ganchillo, así que elegimos un diseño sencillo y bonito. El patrón lo cogimos de Drops Desing una página donde puedes descargarte un montón de patrones gratuitos y también comprar lanas muy chulas.




Lana: Planet (Katia)
Ganchillo: 5 mm
Patrón: Drops Desing

The winter is close and it is time to knitting and crocheting. Today, I show you the first shawl of this winter. I crocheted this shawl together with a group of friends who are learning how to crochet. So, we chose a easy and beautiful pattern from Drop Desing. I love this website where you can find a lot of free pattern and also buy yarns. 

lunes, 26 de noviembre de 2012

Reciclar un bote de Pringles - Recycle a Pringles can

Gracias a Jorge tenemos en casa una colección de botes de Pringles a la espera de buscar un uso para ellos. Hace un par de semanas se me ocurrió reciclar uno de ellos decorándolo con Whasi tape, un rotulador plateado y unas letras rescortadas con la cricut. Ahora se peude usar para guardas cosas.


Thanks to Jorge, we have a lot of Pringles cans waiting for be  recycled. So, two weeks ago I decieded to recycle one of them by wrapping with Whasi Tape, painting with a silver pen and  some letter cut by Cricut.  Now, it could be used for storage.



miércoles, 21 de noviembre de 2012

Semana de la lana

Hoy comienza la semana de la lana. Después de muchos meses de trabajo las chicas de Lana Connection invaden el centro de Madrid con un montón de actividades. Espero poder escaparme algún día.



sábado, 17 de noviembre de 2012

Happy birthday Paloma & Paula

El jueves Paloma y Paula celebraron su cumple con una cena donde lo pasamos muy bien. Y para ellas hice estas tarjetas.  En la de Paloma estrené el regalo de Marta para colocar la cinta marrón, que es muy fácil de utilizar. La de Paula la decoré con un papel de estrellitas y una pegatina de un pajarito de un pack que me compré en Singapur. 

Tarjeta Paloma

Tarjeta Paula

On Thursday, Paloma and Paula celebrated their birthday inviting us to a dinner. For them I did this cards.

jueves, 8 de noviembre de 2012

Trapillo - T-shirt yarn

Marta me dió mucha envidia con su alfombra de trapillo y por fin cogí las camisetas que Piña me había guardado y me puse manos a la obra. Para aquellos que no lo sepáis el trapillo es lana hecha con camisetas o ropa de algodón, normalmete vieja. Es una manera muy chula de reciclar y reconvertir algo que ya no nos sirve en cosas nuevas. Existen muchos tutoriales de cómo hacer trapillo yo os recomiendo el tutorial de Debajo un botón. Ahora sólo me queda ver que hago con ellos.



I was completely jelaous of Marta's carpet made with T-shirt yarn. So I took Piña's shirts and I got down to work. T-shirt yarn is a very cool way to recycle and convert something that no longer serves in a new thing. There are many tutorials on how to do t-shirt yarn, I  recommended this of Debajo de un botón. Now, I just have to think what to do with them.

Patuquitos - Baby booties

Unos nuevos patuquitos para una pequejaña de Burgos. El detalle del botón me gusta mucho y por supuesto van con su caja a juego.

.
 
Lana: AMORE (Oso blanco)
Ganchillo: 2,5 mm
Patrón: Propio

jueves, 1 de noviembre de 2012

Tricotín Tricotán

El invierno pasado le ví a Inés una bufanda que me encantó y pensé, esto lo puedo hacer yo. Hace tiempo me regalarón un tricotín, tenía ganas de hacer algo con él y este era el proyecto perfecto. La bufanda consiste en varias tiras unidas entre ellas, es un proyecto sencillo y calentito :-)




Last winter, Ines wore a scarf when I saw it I loved it and I thought, I can do it. Some time ago, I was given a Tricotín and I wanted to do something with it and this was the perfect project. And here it is the result.

sábado, 20 de octubre de 2012

Shopping in Singapore

Durante mis vacaciones en Singapur no pude resistirme a buscar por todas partes tiendas de abalorios, scrapbook, telas... donde comprar cosas diferentes de las que se pueden comprar en España. Como nos costó un poco encontrar tiendas he pensado hacer esta entrada con las tiendas que nosotros visitamos.

PAPER MARKET
Esto es una tienda de Scraapbook y el resto tonterías. Si tuviesemos esto en España... Se puede encontrar de todo, el precio tirando a caro pero como todo lo que tiene que ver en este mundillo.
Hay varias tiendas repartidas por Singapur en Raffles City shopping Center, Plaza Singapura, Vivocity y The clementi Mall. Yo visité dos y la mejor fue la de Raffles City. 

Tienda en Plaza Singapura
Tienda en Raffles City
Paneles desplegables con cantidad de cosas

DAISO JAPAN
Plaza Singapura
Esta tienda me dejó alucinada. Es una tienda con productos japoneses todos ellos a 2 SGD (1,25 €). Se puede encontrar de todo pero la parte de manualidades es enorme y con cosas muy muy chulas.

Plaza Singapura
Esta tienda es una especie de centro de bricolaje pero que tiene una amplia sección de manualidades donde se pueden encontrar muchas cosas interesantes. 

Chinatown 
Este centro comercial tiene varias tiendas de abalorios, telas, mercerías... El precio es bastante bueno así que no podéis dejar de visitarlo.

LG BEADS MART
People's Park Centre
 Posiblemente la mejor tienda del People's Park Centre. Es posible encontrar todo tipo de cierres, hilos, camafeos... Y a buen precio. Cuando yo estuve había una oferta de 2x1.

LG Beads Mart

Ngee Ann City
Esta librería es impresionante. Tiene una amplia zona de papelería donde se pueden encontrar cosas de srapbook interesantes. Y lo que más me gustó, una gran colección de libros y revistas japoneses. Todas aquellas revistas con las que me he cruzado por internet estaban ahí. Imposible decidirse... Aunque he de decir que me gustó más la que se encuentra en el Suria de Kuala Lumpur que la de Singapur.

Tienda de Kuala Lumpur
Perdida entre tantos libros
Ngee Ann City
Si vais a este centro comercial no esta de más visitar esta tienda que está más enfocada a la pintura pero donde igual podéis encontrar algo interesante.

martes, 2 de octubre de 2012

Happy Birthday Fito

¡Felicidades Fito!
Hoy es el cumple de Fito y le había prometido hace tiempo hacerle una manuelidad y aquí está por fin. Como le gusta mucho patinar le he hecho esté patín a juego con su inicial. 


Happy birthday Fito!!!
Today is Fito's birthday and I had promised him a long time ago a
manuelidad. As he likes skating I made this roller skate and the first letter in his name.

lunes, 1 de octubre de 2012

Cartera - Wallet

Aprovechando que le hacía un monedero, Piña me pidió también una cartera nueva. Con una simple tela negra le hice esta simple y práctica cartera.


Piña also asked me for a new wallet. With a simple black fabric I made this simple and practical wallet.

domingo, 30 de septiembre de 2012

Monedero de cremalleras - Zipper purse

Aprendí a hacer este monedero hace tiempo cuando todavía no tenía máquina de coser y cosía todo a mano. La verdad es que es un monero fácil, práctico y divertido. Piña me pedía que le hiciese uno nuevo que quería renovar el viejo y aquí os dejo el resultado. Es tan fácil como coser 3 o más cremalleras de 16 cm juntas.


I learned to make this purse when I still had no sewing machine and sewed everything by hand. The truth is that it is easy, useful and fun. Piña asked me to make him a new one because he wanted to renovate the old and here it is the result. It's as easy as sew 3 or more zippers of 16 cm together.

martes, 28 de agosto de 2012

Cuadrados azules - Blue squares

Tenía pendiente hacer una funda para el disco duro y este fin de semana en la playa he aprovechado el tiempo libre para ello. 


Me apetecía probar alguna técnica nueva y elegí combinar dos tonos de azul haciendo cuadraditos. La verdad es que es bastante fácil tejer con dos hilos y se pueden hacer infinidad de combinaciones, ya tengo en mente algún proyecto más.


I had in mind to make a case for my hard disk and this weekend at the beach I took advantage of my free time to do it. I wanted to try a new technique so, I chose to combine two shades of blue squares. The truth is that it is fairly easy to crochet with two yarns and you can make endless combinations, I have some projects in mind :-)

jueves, 23 de agosto de 2012

Nuevo material - New material

Parece que ya esta todo inventado pero no es así. Y si hay alguien bueno buscando nuevas cosas, sólo superado por Piña,jiji, es Marta. Pues en una tienda de manualidades de Madrid encontró todos estos utensilios. Son punzones con diferentes formas para coser sobre papel y poder decorar un monton de tarjetas. En las fotos se puede ver como se utilizan. Prometo enseñaros cosas hechos con ellos próximamente.  




It seems that everything is invented but it is not. And someone really good looking new things, only Piña is better, is Marta. In a craft store in Madrid she found all these things. They are bradawl to sew on paper to decorate cards. In the pictures you can see how they are used. I promise to show you things made ​​with them soon.

martes, 21 de agosto de 2012

Monstruillos de Ganchillo - Creepy Cute crochet

Carlis y Guille me regalaron por mi cumple este libro que todavía no os había enseñado.


A Carlis le regalé a Chuthlu un estraño extraterreste muy mono, no le hice foto así que no os lo puedo enseñar. Pero si os puedo enseñar el divertido mono que hice para Guille. 




Aunque no entendemos muy bien que hace este divertido mono en un libro de monstruillos, era el favorito de Guille. He de decir que esta es mi propia versión porque utilicé un ganchillo mayor y le cambié algunos detalles de la cara y el chalequillo. Ya le he dicho a Guille que tenga cuidado que en cualquier momento se convertirá en un verdadero monstruo.

Carlis and Guille gave me this book for my birthday that I had not yet shown. To Carlis, I did a  Chuthlu, a strange extraterrestrial but cute, I did not picture so I can show you not. But I can show the funny monkey I did for Guille.
Although we do not understand very well why there is a monkey in this book, it was the favorite monster of Guille. I must say that this is my own version because I used a larger hook and changed some details of the vest and the face. I told Guille to be careful because in any moment this funny monkey can become a real monster.

sábado, 21 de julio de 2012

Happy Birthday!!

A casi nadie le gusta cumplir años en verano sobretodo cuando se es pequeño y no puedes celebrarlo con tus amigos del cole. Pero cuando te haces mayor esto cambia y el jueves lo pasamos muy bien celebrando el cumple de Vicky y Miguel. Para ellos hice estas dos tarjetas.

Tarjeta de Vicky 


Para la tarjeta de Vicky utilicé Whasi Tape de puntitos rojos, un par de flores de fieltro y unas letras recortadas con la cricut.Y la tarejta de Miguel la pinté con acuarela.

Tarjeta de Miguel
Detalle de la tarjeta de Miguel
 Almost nobody likes have been born in summer especially when you are a child and you can not celebrate your birthday with your friends from school. But when you get older this changes and Thursday we had a great time celebrating the birthday of Vicky and Miguel. For them I made these two birthday cards. Vicky's card is made with red dots Whasi Tape, a pair of felt flowers and a happy birthday cut with the cricut. Miguel's card is painted with watercolor.

jueves, 12 de julio de 2012

Más azul - More blue..

Y seguimos con los tonos azules esta vez en mi primer monedero de ganchillo.


Tenía ganas de probar nuevos puntos de uno de mis últimos libros de ganchillo, así que teji una tira de líneas azules. Para darle alguna utilidad decidí hacer un monedero. Le cosí una cremallera, un forro de una tela chula y listo.

 . 
 

And I continue with the blues colours, this time with my first crochet purse. I wanted to try out new stiches of one of my last books. I  crocheted a piece of blue stripes. To give it some utility I decided to make a purse. I sewed a zipper, a cool cloth lining and ready.

lunes, 9 de julio de 2012

Blue baby kit

Hoy os enseño mi último encargo para un bebé. Esta vez a los patucos he añadido su letra hecha de ganchillo. Dentro de la letra he metido un cascabel a modo de sonajero y le he puesto un lazo, ya sea para colgar del carrito o en la cuna, la verdad es que ha quedado muy chula.




Lana: AMORE (Oso blanco)
Ganchillo: 2,5 mm
Patrones: Propios

Today I show you my last order: a gift for a baby. This time I crocheted a booties and the letter of his name. Inside the letter I put a bell as a rattle and I have put a ribbon either to hang from the pram or the crib.