Zapatitos

Sigo rescatando fotos de cosillas que hice hace ya algún tiempo. Hoy os enseño unos patucos que hice a Lola.

 

Lana: Natura (DMC)
Patrón: Propio, inspirado en unos patuquitos de Zara.

Ballenita

Hoy os enseño un sencillo conjunto que hice para un futuro bebé. El body lo decoré con un dibujito de ballena recortado con la Cricut y para acompañar hice unos patucos a juego en gris. 

Crochet earrings

Jose está de visita por Madrid coincidiendo con su cumple, así que nos invitó a una riquísima cena. No tuve que pensar mucho en que regalarle porque en seguida pensé que unos pendientes le quedarían muy bien. Así que elegí un color alegre y forré una bola de poliestán a ganchillo. Luego elegí algunos de los abalorios que había comprado en Singapur. Y este es el resultado:

Jose is visiting Madrid coinciding with her birthday, so she invited us to a scrumptious dinner. I didn't had to think hard about a gift for her because a pair of earrings came to my mind. So I chose a colourful yarn, crocheted a foam ball and added some of the beads I had bought in Singapore. And this is the result.

Baby gift

Otro body decorado esta vez con unos patuquitos a juego.

Another decorated baby body with a matching baby booties.

Cumpleaños feliz - Happy birthday

Me encanta cumplir años y aunque este año la tesis me estaba absorbiendo la fuerza, no podía dejar de celebrarlo. Y como mis amigos y familia me conocen bien este año también han caído unos cuantos regalitos manuelísticos.  

Juego de agujas circulares

Juego de agujas cortas.
Perfectas para tejer al modo continental, el que yo hago.

I love to have a birthday and although this year, I was exhausted for the thesis, I couldn't help but celebrate it. And as my friends and family know me well, they gave me these presents:

Cesto de trapillo - T-shirt yarn basket

¿Recordáis el trapillo que hice hace tiempo? Pues con ello he hecho este cesto para guardar cosillas.

 

Do you remember the T-shirt yarn I made some time ago? I used it to do this.

Gemelos - Twins

Hoy os enseño un pack regalo para unos gemelos recién nacidos, niño y niña, que me encargó un amigo. El pack tiene unos patuquitos, unos bodies decorados por mi y unas bolsitas de tela a juego. 

 

Today I show you a gift pack for newborn twins, boy and girl, an order of a friend. The pack has baby booties, decorated baby bodysuits and a handmade fabric bags.

Natura Just Cotton

Ya os dije que últimamente estaba haciendo muchos patucos. Hoy os enseño un nuevo encargo. Este par lo he hecho con hilo Natura de DMC y son ideales para la primavera-verano, ya que es un hilo 100% algodon. 

I tell you that recently I have been crocheting a lot of baby booties. Today, I show you a new pair. I made it with Natura Just Cotton yarn from DMC. It is perfect for spring/summer time because this yarn is 100% cotton.

Patucos - Baby booties

Ultimamente he vuelto a hacer patucos sobretodo porque parece que hay un nuevo baby boom a mi alrededor y yo encantada de la vida de tener la oportunidad de regalarlos. Hoy os enseño estos azulitos con un toque naranja con su caja a juego.

 

Lately I've gone back to crochet baby booties because it looks like there is a new baby boom around me and I am delighted to have the opportunity of giving them.

Roma

Hace unas semanas nos escapamos un fin de semana a ver a Clara a Roma. Lo pasamos genial recorriendo todos los recovecos de la ciudad y acabamos agotados siguiendo el ritmo de Clara ;-) Para ella como regalo hice un chal verde que podéis ver en esta foto con el Coliseo de fondo.

Lana: Planet (Katia)
Ganchillo: 5 mm
Patrón: Aquí


A few weeks ago, we  had a weekend break and we went to Rome to visit Clara. We had a great time there and enjoy a lot visiting every corner of the city, we ended up exhausted of keeping Clara's pace ;-) As a gift, I made her this green shawl.

¡¡¡Felicidades chicas!!!

En febrero es el cumple de Betty y Ana, y decidieron unirse para celebrar su cumple con una fiestecilla muy chula. Como regalo las hice un gorro de ganchillo para cada una. No tuve tiempo de hacer les foto pero como en la fiesta teníamos un fantástico photocall aquí podéis verlos.

On february, it is the birthday of Ana and Betty. So, they celebrate together their birthdays having a party. I did two crochet hat for them. I didn't have time to take a picture of them but in the party, there was a photocall so you can see here a picture of them with the hats.

Alfabeto de ganchillo - Crochet alphabet

Hoy os enseño unas letras de ganchillo que hice a modo llavero para Cecilia, Fabiola y Amjad por sus cumples, que van todos muy seguidos. Encontré unos patrones pero eran en 2D y yo los quería hacer en 3D, así los modifiqué y los rellene de guata.

 Lana: Natura (DMC)
Patrón: Modificación de este
Ganchillo: 2,5 mm

Today I show you some crochet letters I gave Cecilia, Fabiola and Amjad for their birthdays. I found the pattern but in 2D, so I modified them in order to convert in 3D and fill them with paddin.

Gorro - Beret

Hace dos navidades le hice a mi hermana Marta un cuello de punto con una lana muy chula. Me sobró un ovillo y tenía pendiente hacerle un gorro a juego. Y tras dos años por fin he sacado un rato y se lo he terminado. Aquí tenéis el resultado:

Lana:  Azteca (Katia)
Ganchillo: 5 mm
Patrón: Phannie


At Christmas time two years ago, I knit a cowl for my syster Marta. I have a extra ball of this wool so, I promised her to knit a beret with matching it. And here you can see the result.

Chal verde - Crochet shawl

Llega el frío y con ello las ganas de tejer chales y bufandas. Hoy os enseño el primero que he hecho este invierno. Este chal lo he hecho en conjunto con un grupillo de amigas que estan iniciandose en esto del ganchillo, así que elegimos un diseño sencillo y bonito. El patrón lo cogimos de Drops Desing una página donde puedes descargarte un montón de patrones gratuitos y también comprar lanas muy chulas.

Lana: Planet (Katia)
Ganchillo: 5 mm
Patrón: Drops Desing

The winter is close and it is time to knitting and crocheting. Today, I show you the first shawl of this winter. I crocheted this shawl together with a group of friends who are learning how to crochet. So, we chose a easy and beautiful pattern from Drop Desing. I love this website where you can find a lot of free pattern and also buy yarns. 

Trapillo - T-shirt yarn

Marta me dió mucha envidia con su alfombra de trapillo y por fin cogí las camisetas que Piña me había guardado y me puse manos a la obra. Para aquellos que no lo sepáis el trapillo es lana hecha con camisetas o ropa de algodón, normalmete vieja. Es una manera muy chula de reciclar y reconvertir algo que ya no nos sirve en cosas nuevas. Existen muchos tutoriales de cómo hacer trapillo yo os recomiendo el tutorial de Debajo un botón. Ahora sólo me queda ver que hago con ellos.

I was completely jelaous of Marta's carpet made with T-shirt yarn. So I took Piña's shirts and I got down to work. T-shirt yarn is a very cool way to recycle and convert something that no longer serves in a new thing. There are many tutorials on how to do t-shirt yarn, I  recommended this of Debajo de un botón. Now, I just have to think what to do with them.

Patuquitos - Baby booties

Unos nuevos patuquitos para una pequejaña de Burgos. El detalle del botón me gusta mucho y por supuesto van con su caja a juego.

.

 

Lana: AMORE (Oso blanco)

Ganchillo: 2,5 mm

Patrón: Propio

Cuadrados azules - Blue squares

Tenía pendiente hacer una funda para el disco duro y este fin de semana en la playa he aprovechado el tiempo libre para ello. 

Me apetecía probar alguna técnica nueva y elegí combinar dos tonos de azul haciendo cuadraditos. La verdad es que es bastante fácil tejer con dos hilos y se pueden hacer infinidad de combinaciones, ya tengo en mente algún proyecto más.

I had in mind to make a case for my hard disk and this weekend at the beach I took advantage of my free time to do it. I wanted to try a new technique so, I chose to combine two shades of blue squares. The truth is that it is fairly easy to crochet with two yarns and you can make endless combinations, I have some projects in mind :-)

Monstruillos de Ganchillo - Creepy Cute crochet

Carlis y Guille me regalaron por mi cumple este libro que todavía no os había enseñado.

A Carlis le regalé a Chuthlu un estraño extraterreste muy mono, no le hice foto así que no os lo puedo enseñar. Pero si os puedo enseñar el divertido mono que hice para Guille. 

Aunque no entendemos muy bien que hace este divertido mono en un libro de monstruillos, era el favorito de Guille. He de decir que esta es mi propia versión porque utilicé un ganchillo mayor y le cambié algunos detalles de la cara y el chalequillo. Ya le he dicho a Guille que tenga cuidado que en cualquier momento se convertirá en un verdadero monstruo.

Carlis and Guille gave me this book for my birthday that I had not yet shown. To Carlis, I did a  Chuthlu, a strange extraterrestrial but cute, I did not picture so I can show you not. But I can show the funny monkey I did for Guille.
Although we do not understand very well why there is a monkey in this book, it was the favorite monster of Guille. I must say that this is my own version because I used a larger hook and changed some details of the vest and the face. I told Guille to be careful because in any moment this funny monkey can become a real monster.

Más azul - More blue..

Y seguimos con los tonos azules esta vez en mi primer monedero de ganchillo.

Tenía ganas de probar nuevos puntos de uno de mis últimos libros de ganchillo, así que teji una tira de líneas azules. Para darle alguna utilidad decidí hacer un monedero. Le cosí una cremallera, un forro de una tela chula y listo.

 . 

 

And I continue with the blues colours, this time with my first crochet purse. I wanted to try out new stiches of one of my last books. I  crocheted a piece of blue stripes. To give it some utility I decided to make a purse. I sewed a zipper, a cool cloth lining and ready.

Blue baby kit

Hoy os enseño mi último encargo para un bebé. Esta vez a los patucos he añadido su letra hecha de ganchillo. Dentro de la letra he metido un cascabel a modo de sonajero y le he puesto un lazo, ya sea para colgar del carrito o en la cuna, la verdad es que ha quedado muy chula.

Lana: AMORE (Oso blanco)

Ganchillo: 2,5 mm

Patrones: Propios

Today I show you my last order: a gift for a baby. This time I crocheted a booties and the letter of his name. Inside the letter I put a bell as a rattle and I have put a ribbon either to hang from the pram or the crib.