sábado, 7 de enero de 2012

Mis regalos de Reyes Magos

Un año más Los Reyes Magos han llegado cargados de regalos y para mi por supuesto relacionados con manuelidades. Este es mi nuevo material.

Another year, The Three Magic Kings arrived full of presents and for me, of course, related with "manuelidades". This is my new stuff.

Unos papeles para hacer papiroflexio o para scrapbooking. De una papelería muy chuli yamada La Dominotería, la cual tendré que visitar próximamente.

Papers for origami or scrapbooking from a stationery store call La Dominotería. I have to visit it.

Un kit de Kumihimo ya os mostraré las cosas que se pueden hacer con él, aquí tenéis un ejemplo. Es algo que descubrí en Suiza y por supuesto Piña lo encontró ne internet para mi.

A Kumihimo kit, here you have an example. I discovered it on Switzerland and Piña found it on internet for me.


Algo nuevo que Piña encontró por internet. Consiste en unas láminas transparentes sobre las que pintas y recortas algo. Luego lo metes al horno y se encoge convirtiendose en una pequeña pieza de plástico. Habrá que probarlo para entenderlo mejos ;-)

Something new and strange. It is a plastic sheet, you draw and cut a piece and then introduce it on the oven. Then the plastic shrinks. We have try it to discover how it works.

Unos pinceles para mis acuarelas. Brushes for my watercolor.

Un kit para hacer forrar botones de tela. Tenía muchas ganas de tener uno ya que me parecen chulísmos y les veo un montón posibilidades.

A kit to cover buttons with fabric. I wish one for a long time because I like so much how them look and I will see a lot of posibilities in my future crafts.

No hay comentarios: