martes, 22 de enero de 2013

Gorrito de fresa - sweet strawberry hat

Desde que lo ví me enamore de este gorrito. Es una auténtica preciosidad. Y como soy así de impaciente, me lancé a hacerlo con mi poca experiencia con dos agujas. Y tras dos semanas de pruebas y más pruebas para aprender a tejer con 4 agujas, y tras rozar la desesperación y estar a punto de rendirme, Piña ha sido testigo de todo el proceso aguantándome pacientemente, ¡lo conseguí! Aunque tiene los fallitos típicos de una principiante, es mi segunda labor a dos agujas, ha quedado muy bonito.


Para hacerlo estrené mis nuevas lanas Natura, una verdadera maravilla de lanas, que me trajeron los Reyes Magos. Como sólo tenía agujas de doble punta de 3,5 mm tuve que recalcular el patrón para que no quedase demasiado grande. Para poder hacerme una idea del tamaño de las cabecillas de un bebé utilicé esta tabla de Arriba, en el desván. En principio este gorro sería para un recién nacido.


Patrón: DROPS Desing
Lana: Natura (DMC)
Agujas de doble punta de 3,5 mm.

Since I saw it I fell in love with this hat. It's a real beauty. Yes, I am an impatient person by nature so I could not wait for begin it although, my limited knitting experience.  And after two weeks of tests and more tests trying to learn how to knit with 4 needles, and after days of despair and be ready to give up, Piña has witnessed the whole process patiently,finally  I got it! Although it has its typical beginner mistakes, it is my second knit project, it is really cute.
To do it I use my new Natura wool, a true wonder of wool, which The Three Magic King brought to me. As I only have double pointed needles of 3.5 mm, I had to recalculate the pattern. In principle this hat would be for a newborn.

8 comentarios:

Gema dijo...

Voy a tener que tener otra nena para que le "caiga" este gorrito??
Muy chulo..
Gema

Manuela dijo...

Pues no estaría nada mal :-) Ahora que ya se igual puedo intentar uno con forma de oliva para Nerea.
Un beso para los 3

Gema dijo...

De mandarina!!!
Jajajajaja

Reich dijo...

Qué chulo!!!!

carmen dijo...

Manuela, te ha quedado precioso, suelen quedar muy bien estos gorros.
besos

maria dijo...

que gracioso, tiene que quedar ideal puesto!! un besito.maria:)

Ana BC dijo...

¡Qué preciosa la gorra!

Sole Moya Amo dijo...

Qué chuli!!! Parece de verdad.