Gemelos - Twins

Hoy os enseño un pack regalo para unos gemelos recién nacidos, niño y niña, que me encargó un amigo. El pack tiene unos patuquitos, unos bodies decorados por mi y unas bolsitas de tela a juego. 

 

Today I show you a gift pack for newborn twins, boy and girl, an order of a friend. The pack has baby booties, decorated baby bodysuits and a handmade fabric bags.

Natura Just Cotton

Ya os dije que últimamente estaba haciendo muchos patucos. Hoy os enseño un nuevo encargo. Este par lo he hecho con hilo Natura de DMC y son ideales para la primavera-verano, ya que es un hilo 100% algodon. 

I tell you that recently I have been crocheting a lot of baby booties. Today, I show you a new pair. I made it with Natura Just Cotton yarn from DMC. It is perfect for spring/summer time because this yarn is 100% cotton.

Patucos - Baby booties

Ultimamente he vuelto a hacer patucos sobretodo porque parece que hay un nuevo baby boom a mi alrededor y yo encantada de la vida de tener la oportunidad de regalarlos. Hoy os enseño estos azulitos con un toque naranja con su caja a juego.

 

Lately I've gone back to crochet baby booties because it looks like there is a new baby boom around me and I am delighted to have the opportunity of giving them.

Roma

Hace unas semanas nos escapamos un fin de semana a ver a Clara a Roma. Lo pasamos genial recorriendo todos los recovecos de la ciudad y acabamos agotados siguiendo el ritmo de Clara ;-) Para ella como regalo hice un chal verde que podéis ver en esta foto con el Coliseo de fondo.

Lana: Planet (Katia)
Ganchillo: 5 mm
Patrón: Aquí


A few weeks ago, we  had a weekend break and we went to Rome to visit Clara. We had a great time there and enjoy a lot visiting every corner of the city, we ended up exhausted of keeping Clara's pace ;-) As a gift, I made her this green shawl.

¡Felicidades Doctor!

El viernes 15 ocurrió algo importante. Fito se convirtió en doctor. La tesis fue genial, una exposión perfecta y una defensa incluso mejor. Para celebrarlo Fito nos invitó a un riquisimo ágape y a unas copillas por la noche. Y nosotros le hicimos un regalazo que venía acompañado de esta tarjetilla.

Para hacerla me inspiré en una de sus aficiones, la música. La trompeta la dibujé y las notas las recorté con un troquelador. Se me ocurrió la idea de recortar directamente una washi tape, y el resultado es genial, porque así puedes pegar directamente las notas.

On Friday 15 something important happened. Fito became a doctor. To celebrate it, Fito invited us to a delicious meal and we went out for drink at night. And we gave him a great gift and this card. I inspire in one of his hobbies to did it. I draw the trumpet and I cut the musical notes with a puch directly in a washi tape.

¡¡¡Felicidades chicas!!!

En febrero es el cumple de Betty y Ana, y decidieron unirse para celebrar su cumple con una fiestecilla muy chula. Como regalo las hice un gorro de ganchillo para cada una. No tuve tiempo de hacer les foto pero como en la fiesta teníamos un fantástico photocall aquí podéis verlos.

On february, it is the birthday of Ana and Betty. So, they celebrate together their birthdays having a party. I did two crochet hat for them. I didn't have time to take a picture of them but in the party, there was a photocall so you can see here a picture of them with the hats.

Alfabeto de ganchillo - Crochet alphabet

Hoy os enseño unas letras de ganchillo que hice a modo llavero para Cecilia, Fabiola y Amjad por sus cumples, que van todos muy seguidos. Encontré unos patrones pero eran en 2D y yo los quería hacer en 3D, así los modifiqué y los rellene de guata.

 Lana: Natura (DMC)
Patrón: Modificación de este
Ganchillo: 2,5 mm

Today I show you some crochet letters I gave Cecilia, Fabiola and Amjad for their birthdays. I found the pattern but in 2D, so I modified them in order to convert in 3D and fill them with paddin.