domingo, 31 de marzo de 2013

Patucos - Baby booties

Ultimamente he vuelto a hacer patucos sobretodo porque parece que hay un nuevo baby boom a mi alrededor y yo encantada de la vida de tener la oportunidad de regalarlos. Hoy os enseño estos azulitos con un toque naranja con su caja a juego.


 

Lately I've gone back to crochet baby booties because it looks like there is a new baby boom around me and I am delighted to have the opportunity of giving them.

miércoles, 27 de marzo de 2013

Roma

Hace unas semanas nos escapamos un fin de semana a ver a Clara a Roma. Lo pasamos genial recorriendo todos los recovecos de la ciudad y acabamos agotados siguiendo el ritmo de Clara ;-) Para ella como regalo hice un chal verde que podéis ver en esta foto con el Coliseo de fondo.



Lana: Planet (Katia)
Ganchillo: 5 mm
Patrón: Aquí


A few weeks ago, we  had a weekend break and we went to Rome to visit Clara. We had a great time there and enjoy a lot visiting every corner of the city, we ended up exhausted of keeping Clara's pace ;-) As a gift, I made her this green shawl.

miércoles, 20 de febrero de 2013

¡Felicidades Doctor!

El viernes 15 ocurrió algo importante. Fito se convirtió en doctor. La tesis fue genial, una exposión perfecta y una defensa incluso mejor. Para celebrarlo Fito nos invitó a un riquisimo ágape y a unas copillas por la noche. Y nosotros le hicimos un regalazo que venía acompañado de esta tarjetilla.


Para hacerla me inspiré en una de sus aficiones, la música. La trompeta la dibujé y las notas las recorté con un troquelador. Se me ocurrió la idea de recortar directamente una washi tape, y el resultado es genial, porque así puedes pegar directamente las notas.


On Friday 15 something important happened. Fito became a doctor. To celebrate it, Fito invited us to a delicious meal and we went out for drink at night. And we gave him a great gift and this card. I inspire in one of his hobbies to did it. I draw the trumpet and I cut the musical notes with a puch directly in a washi tape.

domingo, 17 de febrero de 2013

¡¡¡Felicidades chicas!!!

En febrero es el cumple de Betty y Ana, y decidieron unirse para celebrar su cumple con una fiestecilla muy chula. Como regalo las hice un gorro de ganchillo para cada una. No tuve tiempo de hacer les foto pero como en la fiesta teníamos un fantástico photocall aquí podéis verlos.



On february, it is the birthday of Ana and Betty. So, they celebrate together their birthdays having a party. I did two crochet hat for them. I didn't have time to take a picture of them but in the party, there was a photocall so you can see here a picture of them with the hats.

domingo, 10 de febrero de 2013

Alfabeto de ganchillo - Crochet alphabet

Hoy os enseño unas letras de ganchillo que hice a modo llavero para Cecilia, Fabiola y Amjad por sus cumples, que van todos muy seguidos. Encontré unos patrones pero eran en 2D y yo los quería hacer en 3D, así los modifiqué y los rellene de guata.

 Lana: Natura (DMC)
Patrón: Modificación de este
Ganchillo: 2,5 mm

Today I show you some crochet letters I gave Cecilia, Fabiola and Amjad for their birthdays. I found the pattern but in 2D, so I modified them in order to convert in 3D and fill them with paddin.

martes, 22 de enero de 2013

Gorrito de fresa - sweet strawberry hat

Desde que lo ví me enamore de este gorrito. Es una auténtica preciosidad. Y como soy así de impaciente, me lancé a hacerlo con mi poca experiencia con dos agujas. Y tras dos semanas de pruebas y más pruebas para aprender a tejer con 4 agujas, y tras rozar la desesperación y estar a punto de rendirme, Piña ha sido testigo de todo el proceso aguantándome pacientemente, ¡lo conseguí! Aunque tiene los fallitos típicos de una principiante, es mi segunda labor a dos agujas, ha quedado muy bonito.


Para hacerlo estrené mis nuevas lanas Natura, una verdadera maravilla de lanas, que me trajeron los Reyes Magos. Como sólo tenía agujas de doble punta de 3,5 mm tuve que recalcular el patrón para que no quedase demasiado grande. Para poder hacerme una idea del tamaño de las cabecillas de un bebé utilicé esta tabla de Arriba, en el desván. En principio este gorro sería para un recién nacido.


Patrón: DROPS Desing
Lana: Natura (DMC)
Agujas de doble punta de 3,5 mm.

Since I saw it I fell in love with this hat. It's a real beauty. Yes, I am an impatient person by nature so I could not wait for begin it although, my limited knitting experience.  And after two weeks of tests and more tests trying to learn how to knit with 4 needles, and after days of despair and be ready to give up, Piña has witnessed the whole process patiently,finally  I got it! Although it has its typical beginner mistakes, it is my second knit project, it is really cute.
To do it I use my new Natura wool, a true wonder of wool, which The Three Magic King brought to me. As I only have double pointed needles of 3.5 mm, I had to recalculate the pattern. In principle this hat would be for a newborn.

martes, 15 de enero de 2013

Funda de movil personalizada - Personalized mobile case

Hace tiempo que tenía esta idea en la cabeza y al final me animé a regalarselo a Marta. La idea es coger una carcasa trasparente de móvil, en este caso un iphone, y poder personalizarla con papeles con diferentes estampados. 


Gracias a la Cricut es muy fácil recortar a medida así que una vez hecha la plantilla, con la ayuda de Piña por supuesto, sólo quedaba elegir los papeles.

Cricut cortando



 

I had the idea for a long time, make a personalized mobile case. It was simple, buy a trasparent mobile case, choose beautiful papers, cut it with the Cricut and ready for use. In this case it was for Marta iphone but maybe I repeat for another mobiles.